مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5021مرفوع

Мольба Абу Хузайфы о своей мученической смерти

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ [ أَبِي زُرْعَةَ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ ] [١]، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،

أَنَّ مُعَاوِيَةَ دَخَلَ عَلَى أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ فَوَجَدَهُ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ ؟ أَوَجَعٌ أَوْ حِرْصٌ عَلَى الدُّنْيَا ؟ فَقَالَ : كَلَّا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا ، فَقُلْتُ : مَا هُوَ ؟ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : لَعَلَّكَ يُدْرِكُكَ زَمَانٌ وَيَجْمَعُونَ جَمْعًا وَأَنْتَ فِيهِ وَإِنِّي قَدْ جَمَعْتُ كَمَا قَالَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ .

Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Мухаммад аль-Багдади, передал нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а со слов Абу Зур‘и ‘Амра ибн Джабира, от Сулеймана ибн Михрана, от Шакика ибн Саламы, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Му‘авия вошел к Абу Хузайфе ибн ‘Утбе ибн Раби‘е и застал его плачущим. Он спросил: «Что заставляет тебя плакать? Болезнь или скорбь по миру этому?» Тот ответил: «Нет, но я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) дал мне завет». Я спросил: «Что это за завет?» Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Возможно, ты застанешь время, когда люди будут собирать имущество, и ты будешь среди них”. И я действительно накопил [имущество], как он и предсказал (да благословит его Аллах и приветствует)».

Передатчики в иснаде