Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 495مرفوع
Море — вода его чиста, а мертвечина его дозволена
حَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، حَدَّثَنِي الْجُلَاحُ أَبُو كَثِيرٍ ، أَنَّ ابْنَ سَلَمَةَ الْمَخْزُومِيَّ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Передал нам его Али ибн Хамшад аль-Адль, сообщил нам Убайд ибн Абдуль-Вахид ибн Шарик, передал нам Яхья ибн Бакр, передал мне аль-Лайс, от Язида ибн Абу Хабиба, передал мне аль-Джулах Абу Касир, что Ибн Салама аль-Махзуми сообщил ему, что аль-Мугира ибн Абу Бурда сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Однажды мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и к нему пришел рыбак и сказал: "О Посланник Аллаха, мы выходим в море, желая порыбачить, и кто-то из нас берет с собой бурдюк, надеясь поймать добычу неподалеку. Иногда он находит её, а иногда не находит, пока не заплывет в море так далеко, как и не предполагал. И может случиться, что у него произойдет поллюция или ему нужно будет совершить омовение. Если он совершит полное омовение или омовение этой водой, то, возможно, кого-то из нас погубит жажда. Считаешь ли ты, что морской водой можно совершать полное омовение или омовение, если мы опасаемся этого?" Полагают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Совершайте ею полное омовение и омовение, ибо она — очищающая, вода её, и дозволена её мертвечина"».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Аль-Джулах ар-Румиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн Саляма аль-МахзумиНадёжный (сика) по мнению ан-Насаи
- Аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Хиджазиум. 100 г.х.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников