Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 494مرفوع
Море — вода его чиста, а мертвечина его дозволена
الْكِيلِينِيُّ بِالرَّيِّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Аль-Килини в Рее, передал нам Са’ид ибн Касир ибн Яхья ибн Хумайд ибн Нафи’ аль-Ансари, передал нам Исхак ибн Ибрахим, от Сафвана ибн Сулейма, от Са’ида ибн Саламы, от аль-Мугиры ибн Абу Бурды, а он из племени Бану Абд ад-Дар, от Абу Хурайры, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришла группа людей, которые ходят в море, и сказали: "О Посланник Аллаха, мы отправляемся в море и берем с собой немного воды. Если мы совершим ею омовение, то будем страдать от жажды. Можно ли нам совершать омовение морской водой?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Она — очищающая, вода её, и дозволена её мертвечина"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих аль-Килини
- Саид ибн Касир ибн Яхья ибн Хумайд ибн Нафи‘ аль-Ансари
- Исхак ибн Ибрахим ибн Са‘ид ас-СаввавСлабоват в хадисах (лейин аль-хадис)
- Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132 г.х.Надёжный, муфтий, поклонявшийся Аллаху, обвинялся в кадаризме
- Са‘ид ибн Саляма аль-МахзумиНадёжный (сика) по мнению ан-Насаи
- Аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Хиджазиум. 100 г.х.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников