Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4709مرفوع
Брак ‘Умара с Умм Кульсум и причина этого
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ ، الْعَدْلَانِ ، قَالَا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ،
Передали нам аль-Хасан ибн Якуб и Ибрахим ибн Исма, оба — надежные передатчики, сказав: передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Му’алла ибн Рашид, передал нам Вухайб ибн Халид со слов Джафара ибн Мухаммада, со слов его отца, со слов Али ибн аль-Хусейна о том, что Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, посватался к Али, да будет доволен им Аллах, к Умм Кульсум и сказал: “Выдай ее за меня”. Али ответил: “Я приберег ее для сына моего брата, Абдуллы ибн Джафара”. Умар сказал: “Выдай ее за меня, ибо, клянусь Аллахом, нет никого среди людей, кто бы так заботился о ней, как я”. Али выдал ее за него. Затем Умар пришел к мухаджирам и сказал: “Разве вы не поздравите меня?” Они спросили: “С чем, о повелитель правоверных?” Он ответил: “С Умм Кульсум, дочерью Али и Фатимы, дочери Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Всякое родство и свойство прервется в День воскресения, кроме моего родства и свойства”. И я хотел, чтобы между мной и Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было родство и свойство”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Бухариум. 342 г.х.
- Ибрахим ибн ‘Исма ан-Найсабуриум. 342 г.х.
- ас-Сари ибн Хузайма аль-Абивардиум. 275 г.х.
- Му‘алля ибн Рашид ан-Наббальум. 190 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Вухайб ибн Халид аль-Карабисиум. 169 г.х.Хафиз, надёжный прочный (сика сабт), но немного изменился в конце своей жизни
- Джа‘фар ас-Садикум. 148 г.х.Правдивый, факих, имам (садук, факих, имам)
- Абу Джа‘фар аль-Бакирум. 118 г.х.Надёжный, добродетельный
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)