Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4638مرفوع
Не преуспеет народ, который доверил свои дела женщине
وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам аль-Хайсам ибн Халаф ад-Дури, передал нам Исмаил ибн Муса ас-Судди, передал нам Абд ас-Салам ибн Харб, передал нам Исмаил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Аз-Зубайр пришел к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, прося разрешения на военный поход. Умар сказал: «Сиди в своем доме, ведь ты уже совершал походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Сказал (передатчик): «Он повторял это ему, и Умар сказал ему в третий раз или после этого: «Сиди в своем доме, ибо, клянусь Аллахом, я нахожу, что если ты и твои сподвижники выйдете, то вы принесете вред сподвижникам Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дуриум. 307 г.х.
- Исмаил ибн Муса аль-Фазариум. 245 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти‘), обвинялся в рафидизме
- Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), имеет отдельные отвергаемые сообщения (ляху манакир)
- Исма‘ил ибн Абу Халидум. 148 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Кайс ибн Абу Хазимум. 98 г.х.Надёжный (сика)