Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4423مرفوع
Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был омовен в своей одежде
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Ибн Исхака, который сказал: передал мне Яхья ибн Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы хотели омыть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но люди разошлись во мнениях. Некоторые сказали: “Разденем ли мы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как раздеваем наших покойников, или омоем его в его одежде?” Тогда Аллах наслал на них дремоту, так что каждый из них уснул, склонив подбородок к груди. И тогда кто-то из угла дома сказал: “Разве вы не знаете, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, омывают в его одежде?” И они омыли его, не снимая рубахи, поливая его водой и растирая его поверх нее. Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: “Клянусь Аллахом, если бы я знала тогда то, что знаю сейчас, его омыли бы только его жены”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Яхья ибн ‘Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении