Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4328مرفوع
Совет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, со своими сподвижниками относительно пленных при Бадре
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ زُرَارَةَ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, которому передал Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, которому передал Юнус ибн Букайр от Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Абдуллах ибн Абу Бакр от Яхьи ибн Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Ас’ада ибн Зурары, от его деда, который сказал: “Когда пленных привели в Медину, Сауда бинт Зам’а, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находилась у семьи Афра, оплакивая Ауфа и Му’авваза, сыновей Афра — это было до того, как им было предписано ношение хиджаба. Сауда сказала: “Клянусь Аллахом, я была у них, когда мы пришли, и сказали: “Привели пленных”. Я вернулась в свой дом, где был Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Язид Сухайль ибн Амр был в углу комнаты, и его руки были связаны веревкой у шеи. Клянусь Аллахом, увидев Абу Язида в таком состоянии, я не сдержалась и сказала: “О Абу Язид, вы сдались? Неужели вы не умерли достойно?”. Я опомнилась только тогда, когда услышала слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из дома: “О Сауда, ты призываешь к Аллаху и Его Посланнику?”. Я сказала: “О Посланник Аллаха, клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не сдержалась, увидев Абу Язида с руками, связанными веревкой у шеи, и сказала то, что сказала”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Са‘д аль-АнсариНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Ас‘ад ибн Зурара