Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4311مرفوع
Братство, установленное Посланником Аллаха между своими сподвижниками
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Сообщил нам Абдуллах ибн Исхак ибн Ибрахим аль-Адль в Багдаде, (ему) передал Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Хариси, (ему) передал Али ибн Кадим, (ему) передал Али ибн Салих ибн Хай со слов Хакима ибн Джубайра, (а тот) со слов Джумай’а ибн Умайра, (а тот) со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, он установил братство между своими сподвижниками. Пришел Али, да будет доволен им Аллах, со слезами на глазах и сказал: «О Посланник Аллаха, ты установил братство между своими сподвижниками, но не установил его между мной и кем-либо». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «О Али, ты — мой брат в этом мире и в вечной жизни».
Передатчики в иснаде
- Ибн аль-Хорасани Абдуллах ибн Исхакум. 349 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад Карбазанум. 271 г.х.
- Али ибн Кадим аль-Хуза‘иум. 213 г.х.Правдивый, придерживался шиизма (садук йаташаййа‘)
- Али ибн Салих ибн Хайум. 157 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Хаким ибн Джубейр аль-Асадиум. 130 г.х.Слабый (да‘иф), обвинялся в шиизме
- Джумай ибн Умайр ибн Аффак ат-Тимиум. 110 г.х.Правдивый, который ошибается и увлекается шиизмом
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)