Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3823موقوف
Обстоятельства ниспослания аята: «Не берите Моего врага и вашего врага своими помощниками и друзьями»
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا وَرْقَاءُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
Сообщил мне Абдур-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Варка со слов Ибн Абу Наджиха, со слов Муджахида, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Всемогущего и Великого: «О те, которые уверовали! Не берите врага Моего и врага вашего своими покровителями и помощниками. Вы открываетесь им с любовью...» (сура «аль-Мумтахана», 1) и до слов: «Аллах видит то, что вы совершаете» (сура «аль-Мумтахана», 1). Он сказал: «Это было ниспослано по поводу письма Хатиба ибн Абу Бальта'а и тех, кто был с ним, к неверующим курайшитам, в котором они предупреждали их». А Его слова: «...кроме слов Ибрахима, сказанных отцу его...» (сура «аль-Мумтахана», 4) означают, что им было запрещено брать пример с мольбы Ибрахима о прощении для своего отца, чтобы они не просили прощения для многобожников. А Его слова: «Господь наш! Не делай нас искушением для тех, которые не веруют» (сура «аль-Мумтахана», 5) означают: «Не наказывай нас их руками и не наказывай нас Своим наказанием, чтобы они не сказали: “Если бы они были на истине, их бы не постигло это”».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хамаданиум. 352 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизильум. 281 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Варка ибн Умарум. 170 г.х.Правдивый, в его передачах от Мансура есть слабость (садук, фи хадисихи ‘ан Мансур лиин)
- Абдуллах ибн Абу Наджихум. 132 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме, иногда занимался подлогом (тадлис)
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)