Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3608مرفوع
Мне было дано пять вещей, которые не давались ни одному пророку до меня
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَرِيرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Джарир аль-Факих, передал нам Абу Курайб, я слышал, как Абу Усаму спросили о словах Всевышнего Аллаха: «Мы отправили тебя ко всем людям вестником и предостерегающим увещевателем» (сура «Саба», 28). Он сказал: «Передал нам аль-Амаш, от Муджахида, от Убайда ибн Умайра, от Абу Зарра (да будет доволен им Аллах), который сказал: “Я искал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) одной ночью и нашел его стоящим в молитве. Он долго молился, а затем сказал: “Этой ночью мне были дарованы пять вещей, которые не были дарованы ни одному пророку до меня: я был послан ко всем красным и черным (людям и джиннам, как пояснил Муджахид); мне была дарована победа посредством страха, который вселяет ужас в сердца врагов на расстоянии месяца пути; земля была сделана для меня местом поклонения и средством очищения; мне были дозволены военные трофеи, которые не были дозволены никому до меня; и мне было сказано: “Проси, и тебе будет даровано”. Я приберег эту просьбу для заступничества за свою общину, и оно достигнет каждого, кто не придавал Аллаху сотоварищей”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Багдадиум. 350 г.х.
- ат-Табариум. 310 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.