Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3543مرفوع
Глава о сопоставлении Ибн Аббасом некоторых аятов
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ آدَمَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
Сообщил нам Абу Закарийа аль-ʿАнбари, передал нам Мухаммад ибн ʿАбд ас-Салям, передал нам Исхак ибн Адам, передал нам Ибн Абу Заида от Ибн Джурейджа от Йаʿли ибн Муслима от Саʿида ибн Джубайра от Ибн ʿАббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Один человек из числа многобожников сказал: «О Посланник Аллаха, они убивали много и прелюбодействовали много! Как прекрасно то, к чему ты нас призываешь, если бы ты сообщил нам, что для того, что мы совершили, есть искупление». И тогда Аллах Могучий и Великий ниспослал: «...которые не взывают наряду с Аллахом к другому богу...» до конца аята, и был ниспослан аят: «Скажи: «О мои рабы, которые излишествовали во вред самим себе, не отчаивайтесь в милости Аллаха»».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- Исхак ибн Адам
- Яхья ибн Закария ибн Абу Заидаум. 184 г.х.Надёжный, искусный в хадисе (сика муткан)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Я‘ля ибн Муслим ибн Хурмуз аль-Маккиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)