Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3531موقوف
Состояние света верующих и мрака неверующих в День воскресения
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид, передал нам Ахмад ибн Михран, сообщил нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Абу Джафар ар-Рази, от ар-Раби ибн Анаса, от Абуль-Алии, от Убайя ибн Каба (да будет доволен им Аллах) относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Аллах — Свет небес и земли...» — он прочитал аят, а затем сказал: «...А деяния тех, которые не веруют, подобны мареву в пустыне, которое жаждущий принимает за воду. Когда же он подходит к нему, он ничего не находит, но обнаруживает рядом с ним Аллаха, Который воздает ему сполна. Аллах скор в расчете». Он сказал: «Так же и неверующий придет в Судный день, полагая, что у него есть благо перед Аллахом, но обнаружит, что его нет. И Аллах введет его в Огонь». Он сказал: «Он привел другой пример для неверующего, сказав: „Или же они подобны мраку в пучине моря. Его покрывает волна, над которой находится другая волна, над которой находится облако. Мрак один поверх другого. Если он вытянет свою руку, то не увидит ее. Кому Аллах не даровал света, тому нет света“ — он погружает его в пять видов мрака: его речь — мрак, его деяния — мрак, его вход — мрак, его выход — мрак, и его исход — во мрак, в Огонь в Судный день».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Михран аль-Асбаханиум. 288 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- ‘Иса ибн Абу ‘Иса ар-Разиум. 160 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, особенно в том, что передавал от Мугиры
- Ар-Раби‘ ибн Анас аль-Бакриум. 140 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (саддук ляху авхам)
- Рафи‘ ибн Мехранум. 111 г.х.Надёжный (сика), часто передает хадисы по цепочке мурсаль
- Убай ибн Каабум. 33 г.х.Из числа выдающихся сподвижников