Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3454موقوف
Вопрос Мусы, мир ему, о Самири — создателе тельца — и его ответ
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو [١]السَّلُولِيِّ ، وَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, ему — Мухаммад ибн Сулейман ибн аль-Харис, ему — Убайдулла ибн Муса, ему сообщил Исраиль, ему — Абу Исхак, со слов Умары ибн Амра ас-Салюли и Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Муса поспешил к своему Господу, ас-Самири собрал всё, что смог, из украшений сынов Исраиля, отлил из них тельца, а затем бросил в него горсть [земли], и тот стал тельцом, который мычал. Ас-Самири сказал им: “Это ваш бог и бог Мусы”. Харун же сказал им: “О мой народ! Разве не обещал вам ваш Господь прекрасное обещание?” Когда же Муса вернулся к сынам Исраиля, а ас-Самири ввел их в заблуждение, он схватил брата за голову, и Харун сказал ему то, что сказал. Муса спросил ас-Самири: “Что же ты сделал?” Ас-Самири ответил: “Я взял горсть со следов посланника и бросил её, и так подсказала мне моя душа”. Тогда Муса взялся за тельца, применил к нему напильники и сточил его, а [пепел] бросил в реку. И никто из тех, кто поклонялся этому тельцу, не пил из этой воды, не пожелтев лицом, словно золото. Они спросили Мусу: “В чем наше покаяние?” Он ответил: “Пусть одни из вас убьют других”. Они взяли ножи, и человек стал убивать своего отца и брата, не заботясь о том, кого он убивает, пока не было убито семьдесят тысяч человек. Тогда Аллах внушил Мусе: “Вели им поднять руки, ибо Я простил тех, кто был убит, и принял покаяние тех, кто остался”».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
- аль-Баганди Мухаммад ибн Сулейман аль-Багандиум. 284 г.х.
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Умара ибн Абд аль-КуфиПриемлемый (макбуль)
- Абдуллах ибн Хабиб ас-Суламиум. 105 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем