Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3394مرفوع
Джибриль своим пальцем проткнул камень и привязал к нему Бурака
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، ثَنَا
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, передал нам Абуль-Валид ат-Таялиси, передал нам аль-Лайс ибн Са‘д, от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Один человек спросил: “О Посланник Аллаха, я обладаю большим имуществом, семьей и детьми, так что же мне следует делать или на что расходовать?” Он ответил: “Выплачивай обязательный закят — это очищение, которое очистит тебя, поддерживай родственные связи, знай права просящего, соседа, бедняка и путника”. Тот сказал: “О Посланник Аллаха, сократи для меня [список]”. Он сказал: “...отдавай должное родственнику, бедняку и путнику, но не расточай чрезмерно” (сура «аль-Исра», 26). Тот спросил: “О Посланник Аллаха, если я передам закят посланнику Посланника Аллаха, то будет ли это считаться, что я передал его Аллаху и Его Посланнику?” Он ответил: “Да, если ты передал его его посланнику, то ты выполнил свой долг, и тебе полагается награда за это, а на том, кто подменит его, лежит грех”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Якуб ибн аль-Ахрамум. 344 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад Хайканум. 267 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Са‘ид ибн Абу Хиляль аль-Ляйсиум. 149 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)