Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3174مرفوع
Обязательность совершения хаджа один раз в жизни
حَدَّثَنَاهُ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عَمَّارٍ الْعَتَكِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Передал нам это Абу Хамид Ахмад ибн Мухаммад ибн Шуайб, факих и аскет, передал нам Сахль ибн Аммар аль-Атаки, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Суфьян ибн Хусейн, от аз-Зухри, от Абу Синана, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Аль-Акра ибн Хабис спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Хадж совершается каждый год один раз?”. Он ответил: “Нет, лишь один раз, а кто добавит, тот совершит добровольное деяние”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Шуайб аш-Шуайбиум. 338 г.х.
- Сахль ибн Аммар ан-Найсабуриум. 267 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Язид ибн Умайя ад-Дуалиум. 90 г.х.Надёжный (сика).
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)