Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3023مرفوع
Мольба при посадке на верховое животное
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي أَبُو الْحُبَابِ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу Саид Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, передали нам Абу Мус’аб аз-Зухри и Хишам ибн Аммар ас-Сулями, сказав: «Передал нам Хатим ибн Исмаил, передал нам Муавия ибн Аби Музаррид, вольноотпущенник рода Хашим, передал мне мой дядя Абу аль-Хубаб Саид ибн Ясар, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Поистине, Аллах сотворил творения, и когда Он завершил их, встала Родственная связь (ар-Рахим) и сказала: «Это место того, кто ищет у Тебя защиты от разрыва». Он сказал: «Да. Разве ты не будешь довольна, если Я буду поддерживать того, кто поддерживает тебя, и разорву с тем, кто разрывает с тобой?». Она ответила: «Да». Он сказал: «Это для тебя». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Читайте, если хотите: «Может ли быть так, что если вы отвернетесь, то распространите нечестие на земле и разорвете родственные связи?», вплоть до слов Всевышнего: «...или же на сердцах их замки?».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Якуб ибн Михран ас-Сакафиум. 340 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Ахмад ибн Аби Бакр аль-Ауфиум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Му‘авия ибн Абу Музарид аль-Хашимиум. 150 г.х.Нет проблем в нем (лейса би-хи ба‘с)
- Саид ибн Ясар, вольноотпущенник Маймуны, жены Посланника Аллахаум. 120 г.х.Надёжный, безупречный в передачах (сика муткан)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников