Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2962مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو سَعْدٍ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْهَرَوِيُّ ، [ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ , ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ , عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ ] [١]عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Абу Са‘д Яхья ибн Мансур аль-Харави, передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Мухаммад ибн Язид от Суфьяна ибн Хусейна, от аз-Зухри, от ‘Али ибн Хусейна, от ‘Амра ибн ‘Усмана, от Усамы ибн Зайда (да будет доволен им Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Люди двух разных религий не наследуют друг другу: мусульманин не наследует неверующему, а неверующий не наследует мусульманину». Затем он прочитал: «А неверующие — помощники друг другу. И если вы не будете поступать так [помогать друг другу], то на земле возникнет смута и великое нечестие» (аль-Анфаль, 73 — с буквой «ба»).
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Яхья ибн Мансур аль-Харавиум. 292 г.х.
- Мухаммад ибн Абан ибн Имран ас-Сулямиум. 239 г.х.Правдивый (садук), критиковал его аль-Азди
- Мухаммад ибн Язид аль-Кал‘иум. 192 г.х.Надёжный, твердый, аскетичный (сика сабт ‘абид)
- Суфьян ибн Хусайн аль-МуаллимНадёжный в отношении кого-либо помимо аз-Зухри по единогласному мнению (сика фи гайр аз-Зухри би-иттифакхим)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Али ибн аль-Хусайн Зайн аль-Абидинум. 100 г.х.Надёжный, прочный, много поклонявшийся, факих, превосходный, знаменитый (сика сабт ‘абид, факих фадыль машхур)
- Амр ибн Усман ибн Аффан ибн Абу аль-Ас аль-Умавиум. 80 г.х.Надёжный (сика)
- Усама ибн Зайд ибн Хариса Зу аль-Бутайнум. 59 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)