مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2781مرفوع

Право жены на мужа

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :

لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللهِ . فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ . فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ ، فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ ، لَيْسَ أُولَائِكَ بِخِيَارِكُمْ

Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от Убайдуллаха, от Абдуллаха, от Ияса ибн Абдуллаха ибн Абу Зубаба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не бейте рабынь Аллаха”. Умар пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “О Посланник Аллаха, женщины стали дерзкими по отношению к своим мужьям”. Тогда он разрешил их бить. После этого к семье Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришло много женщин, жалующихся на своих мужей. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “К семье Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, пришло много женщин, жалующихся на своих мужей, и они (эти мужья) — не лучшие из вас”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-Дусинет оценки у передатчиков в иснаде: Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асади, Али ибн Хамшадмурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-Дусимудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Абдуллах ибн Мас‘уд → Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудразрывов по годам нетещё 16 путей в графе
Граф иснадов
14 хадисов · 17 цепей
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде

  • Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
  • Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
  • Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны
  • Ияс ибн Абдуллах ибн Абу Зубаб ад-ДусиЕго сподвижничество оспаривается, и Ибн Хиббан упомянул его в «Сикат ат-Таби‘ин» («Надежные таби‘ины»)