مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 2760مرفوع

Хутбат аль-хаджа (Проповедь нужды)

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، بِهَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -

أَنَّهُ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ : " الْحَمْدُ لِلهِ ، نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ ، وَنَسْتَغْفِرُهُ ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا ، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ " . ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴾، ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ﴾، ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَقُولُوا قَوْلا سَدِيدًا ﴾﴿يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴾، ثُمَّ يَذْكُرُ حَاجَتَهُ

Сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам аль-Фадль ибн ‘Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Шу‘ба. И сообщил мне ‘Абдуррахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн, передал нам Адам ибн Абу Ийас, передал нам Шу‘ба, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал со слов Абу ‘Убайды, со слов ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) научил нас хутбе (проповеди) по нужде: «Хвала Аллаху, мы восхваляем Его, просим Его о помощи и прощении. Мы прибегаем к защите Аллаха от зла наших душ. Кого Аллах наставит на прямой путь, того никто не введет в заблуждение, а кого Он введет в заблуждение, того никто не наставит. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник». Затем он читал три аята: «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и не умирайте иначе, как будучи мусульманами» (3:102); «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который сотворил вас из одного человека, сотворил из него пару ему и расселил много мужчин и женщин, произошедших от них обоих. Бойтесь Аллаха, именем Которого вы просите друг друга, и бойтесь разрывать родственные связи. Воистину, Аллах наблюдает за вами» (4:1); «О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха и говорите слово правое. Он исправит для вас ваши дела и простит вам ваши грехи. А кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот достиг великого успеха» (33:70-71). Затем он излагал свою нужду».

нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизиль (путь 1), Абдуррахман ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хамадани (путь 1), аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар аль-Бахили (путь 2), Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвази (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘уд «عن» (пути 1, 2)разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт — в 2 из 2 путей: Абдуллах ибн Мас‘уд → Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘уд (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 470 путей в графешахиды: 85
Граф иснадов
283 хадисов · 472 цепей ·
Все передачи · 283 →

Передатчики в иснаде