Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2727مرفوع
Глава о том, что правитель является покровителем того, у кого нет покровителя
2727 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ يُونُسَ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ : مَا تَقُولُ فِي النِّكَاحِ بِغَيْرِ وَلِيٍّ ؟ فَقَالَ : " لَا يَجُوزُ " ، قُلْتُ : مَا الْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قُلْتُ : فَإِنَّ الثَّوْرِيَّ ، وَشُعْبَةَ يُرْسِلَانِ ، قَالَ :
Передал мне Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шайбани, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан, передал нам Хатим ибн Юнус аль-Джурджани, который сказал: «Я спросил Абу аль-Валида ат-Тайялиси: “Что ты скажешь о браке без опекуна?” Он ответил: “Это недопустимо”. Я спросил: “Каков довод на это?” Он ответил: “Передал нам Кайс ибн ар-Раби’ от Абу Исхака, от Абу Бурды, от его отца”. Я сказал: “Но ведь ас-Саури и Шу’ба передают его как мурсаль (прерванный)”. Он ответил: “Исраиль подтвердил (версию) Кайса”. Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Мухаммад ибн аль-Мунзир ибн Саид, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Джабаля, я слышал, как Али ибн аль-Мадини говорил: “Хадис Исраиля о том, что ‘нет брака без опекуна’, является достоверным”. Я слышал, как Абу аль-Хасан ибн Мансур говорил: я слышал, как Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак аль-Имам говорил: “Я спросил Мухаммада ибн Яхью об этом разделе, и он сказал: ‘Хадис Исраиля у меня достоверный’. Я сказал ему: ‘Его также передал Шарик’. Он спросил: ‘Кто его передал?’ Я ответил: ‘Передал нам его Али ибн Хаджр’, и упомянул ему хадис Юнуса от Абу Исхака, и сказал ему: ‘Его передали Шу’ба и ас-Саури от Абу Исхака, от Абу Бурды, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)’. Он сказал: ‘Да, они оба передали его так, однако они передавали хадис, опуская звено (иснад), пока их не спрашивали: “От кого?”, и тогда они приводили полный иснад’. Нет брака без опекуна”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Закария ан-Нисабуриум. 366 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Сальм аль-Мухарримиум. 327 г.х.
- Хатим ибн Юнус аль-Джурджани
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асадиум. 168 г.х.Правдивый (садук), изменился в старости, и его сын вставил в его книги то, что не является его хадисами, а он передавал их
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Муса аль-Аш‘ариум. 53 г.х.Известный сподвижник
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)