Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 2458مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «Ни в коем случае не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха»
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Рассказал мне Али ибн Иса аль-Хири, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Абдуллах ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака, от Исмаила ибн Умайи, от Абу аз-Зубайра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ваши братья погибли при Ухуде, Аллах поместил их души в тела зеленых птиц, которые прилетают к рекам Рая, питаются его плодами и укрываются в золотых светильниках, подвешенных в тени Трона. Когда они ощутили благость своей пищи, питья и места отдыха, они сказали: «Кто сообщит нашим братьям, что мы живы в Раю и получаем удел, чтобы они не пренебрегали джихадом и не уклонялись от войны?». Тогда Аллах Благословенный и Всевышний сказал: «Я сообщу им о вас». И Аллах ниспослал: «Никоим образом не считай мертвыми тех, которые были убиты на пути Аллаха» (Коран, 3:169)».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Мусаддад ибн Катан аль-Музаккиум. 301 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Абдуллах ибн Идрис аль-Аудиум. 192 г.х.Надёжный (сика), правовед, поклоняющийся (факих ‘абид)
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)