Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1903مرفوع
Нет такого раба, который скажет: «Во имя Аллаха, с именем Которого ничто не вредит...»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ بْنِ سُفْيَانَ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ [١]بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عُمَيْرٍ وَحَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, ему передал Мухаммад ибн ‘Ауф ибн Суфьян ат-Таи, ему передал Абу аль-Мугира ‘Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, ему передал Абу Бакр ибн Абу Марьям, ему передал аль-Ахвас ибн Хаким от ‘Умайра и Хабиба ибн ‘Убейда, от Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть никто из вас не оставляет совершение тысячи благих дел до наступления утра, произнося: “Субхана-Ллахи ва би-хамдихи” (Пречист Аллах и хвала Ему) сто раз. Ибо это — тысяча благих дел, и, если будет угодно Аллаху, он не совершит в этот день столько же грехов, а то благое, что он совершил помимо этого, будет в избытке».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Мухаммад ибн Ауф ибн Суфьянум. 273 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджаджум. 212 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Хаким ибн ‘Умайр ибн аль-Ахвас аль-‘Ансиум. 110 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- ‘Амр или ‘Умайр ибн аль-Асвад ад-ДараниМухадрам, надёжный, поклоняющийся (махдрам, сика ‘абид)
- Хабиб ибн Убайд ар-Рахбиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник