Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1803مرفوع
Мольба по возвращении из путешествия
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الرَّهَاوِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، يَقُولُ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам Абу Фарва ар-Рахави со слов Урвы ибн Рувайма аль-Лахми, который сказал: «Я слышал, как Абу Са’ляба аль-Хушани говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из своего военного похода, вошел в мечеть и совершил в ней два ракаата. Ему нравилось, возвращаясь из путешествия, заходить в мечеть и совершать в ней два ракаата, а затем выходить”. Затем он пришел к Фатиме, начав с нее, и она встретила его, стала целовать его лицо и глаза. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: “Что с тобой?”. Она ответила: “О Посланник Аллаха, я вижу, что твой цвет лица изменился”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “О Фатима, поистине, Аллах Всемогущий послал твоего отца с делом, и не осталось на поверхности земли ни одного дома из глины или шерсти, в который Аллах не ввел бы величие или унижение, пока это не достигнет того, куда доходит ночь”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Юнус ибн Букайрум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухти)
- Язид ибн Синан ар-Рахавиум. 155 г.х.Слабый (да‘иф).
- ‘Урва ибн Рувайм аль-Лахмиум. 144 г.х.Правдивый, часто передающий мурсаль (садук юрсилю касиран)
- Абу Са‘лаба аль-Хушаниум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)