قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَزَاةٍ لَهُ ، فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، وَكَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ أَنْ يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّيَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَخْرُجَ " ، فَأَتَى فَاطِمَةَ فَبَدَأَ بِهَا فَاسْتَقْبَلَتْهُ ، فَجَعَلَتْ تُقَبِّلُ وَجْهَهُ وَعَيْنَيْهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَا مَعَكِ ؟ " قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَاكَ قَدْ شَحَبَ لَوْنُكَ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا فَاطِمَةُ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ أَبَاكِ بِأَمْرٍ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ بَيْتٍ مَدَرٍ ، وَلَا شَعَرٍ ، إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ بِهِ عِزًّا أَوْ ذُلًّا حَتَّى يَبْلُغَ حَيْثُ بَلَغَ اللَّيْلُ
«Я слышал, как Абу Са’ляба аль-Хушани говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся из своего военного похода, вошел в мечеть и совершил в ней два ракаата. Ему нравилось, возвращаясь из путешествия, заходить в мечеть и совершать в ней два ракаата, а затем выходить”. Затем он пришел к Фатиме, начав с нее, и она встретила его, стала целовать его лицо и глаза. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: “Что с тобой?”. Она ответила: “О Посланник Аллаха, я вижу, что твой цвет лица изменился”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “О Фатима, поистине, Аллах Всемогущий послал твоего отца с делом, и не осталось на поверхности земли ни одного дома из глины или шерсти, в который Аллах не ввел бы величие или унижение, пока это не достигнет того, куда доходит ночь”».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الرَّهَاوِيُّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ ، يَقُولُ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид