Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 1738موقوف

Хадж и умра — две обязательные обязанности

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، وَعَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ :

لَيْسَ مِنْ خَلْقِ اللهِ أَحَدٌ إِلَّا عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ وَاجِبَتَانِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَى ذَلِكَ سَبِيلًا ، فَمَنْ زَادَ بَعْدَهَا شَيْئًا فَهُوَ خَيْرٌ وَتَطَوُّعٌ

Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил аль-Хасан ибн Али ибн Зияд, сообщил Ибрахим ибн Муса, передали нам Хишам ибн Юсуф и Абдуль-Маджид ибн Абдуль-Азиз, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Нафи, вольноотпущенник Ибн Умара, что Абдуллах ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: “Нет ни одного из творений Аллаха, на ком не лежала бы обязанность совершить хадж и умру, если он нашел к этому путь. А кто добавит что-либо после этого, то это благо и добровольное деяние”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 4 путей: Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввад (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирри (пути 1, 2, 3, 4), Ахмад ибн Исхак ас-Саби (пути 1, 2, 3, 4)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 4 путей: Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввад «عن» (пути 1, 2)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: Ибн Джурайдж «أخبرني»; «عن» — в Сахих Ибн Хузайма 3358, Мусаннаф Ибн Аби Шейба 13832 (пути 2, 4)передача невозможна по годам: Абдуллах ибн Аббас → Ибн Джурайджещё 16 путей в графе

Граф иснадов

6 хадисов · 20 цепей

Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде

Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
аль-Хасан ибн Али ибн Зияд ас-Сирриум. 281 г.х.
Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206 г.х.Правдивый, допускающий ошибки, был приверженцем ирджа (содук юхти‘, ва кана мурджи‘ан)
Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)