Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1724مرفوع
Что порицается среди жертвенных животных и верблюдов для жертвоприношения
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ : وَأَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ شُعْبَةَ - وَهَذَا لفْظُ حَدِيثِ أَبِي الْعَبَّاسِ - قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ فَيْرُوزَ يَقُولُ :
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Абдуррахман ибн Махди, передал нам Шу’ба. Также сообщил нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади в Багдаде, передал нам Яхья ибн Аби Талиб, передали нам Язид ибн Харун и Зайд ибн аль-Хубаб со слов Шу’бы — и это формулировка хадиса Абуль-Аббаса — который сказал: «Я слышал, как Сулейман ибн Абдуррахман говорил: «Я слышал, как Убайд ибн Файруз говорил: «Я спросил аль-Бара, да будет доволен им Аллах: «Расскажи мне о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не любил или запрещал в качестве жертвенных животных». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал так своей рукой» — а моя рука короче руки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — «Четыре [типа животных] не подходят для жертвоприношения: одноглазое, чья слепота очевидна; больное, чья болезнь очевидна; хромое, чья хромота очевидна; и истощенное, которое не имеет мяса». Он сказал: «Я спросил: «Ведь я не люблю, когда есть изъян в ухе или роге». Он ответил: «То, что тебе не нравится, оставь, но не запрещай это другим».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Харун ибн Сулейман аль-Асбаханиум. 265 г.х.
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мукрам ибн Ахмад аль-Багдадиум. 345 г.х.
- Яхья ибн Абу Талиб аль-Багдадиум. 275 г.х.
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Сулайман ибн Абдуррахман ад-ДимашкиНадёжный (сика)
- ‘Убайд ибн Файруз аш-Шайбаниум. 100 г.х.Надёжный (сика)