Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1640مرفوع
Мольба при виде селения, в которое намереваются войти
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ كَعْبًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ صُهَيْبًا صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ ،
Рассказал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хаулани, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Хафс ибн Майсара, со слов Мусы ибн Укбы, со слов Ата ибн Аби Марвана, со слов его отца, что Кааб рассказал ему, что Сухайб, сподвижник Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), рассказал ему, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда видел селение, в которое хотел войти, говорил: “О Аллах, Господь семи небес и того, что они покрывают, Господь семи земель и того, что они несут, Господь шайтанов и того, что они сбивают с пути, Господь ветров и того, что они развевают! Мы просим у Тебя блага этого селения и блага его жителей, и прибегаем к Твоей защите от его зла, зла его жителей и зла того, что в нем есть”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хафс ибн Майсара аль-‘Укайлиум. 181 г.х.Надёжный (сика), возможно, ошибался
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- ‘Ата ибн Абу Марван аль-Асламиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Марван аль-Аслями отец ‘Ата ибн Абу МарванаИмел сподвижничество, однако иснад к нему в этом слаб (вах)
- Ка‘б аль-Ахбарум. 34 г.х.Надёжный (сика)
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)