Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1617مرفوع
Делегация Аллаха — это трое: ведущий джихад, паломник, совершающий хадж, и совершающий умру
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ سُهَيْلَ بْنَ أَبِي صَالِحٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Рассказал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от Ибрахима ибн Мункиза ибн Абдуллаха аль-Хаулани, от Абдуллаха ибн Вахба, от Махрамы ибн Букайра, от его отца, который сказал: «Я слышал, как Сухейль ибн Аби Салих говорил: "Я слышал, как мой отец говорил: "Я слышал, как Абу Хурейра (да будет доволен им Аллах) говорил: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Делегации Аллаха — три: воин, совершающий хадж и совершающий умру"""».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ибрахим ибн Мункиз аль-‘Усфуриум. 269 г.х.
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Махрама ибн Букайр аль-Махзумиум. 159 г.х.Правдивый (садук)
- Букайр ибн Абдуллах ибн аль-Ашядж аль-Курашиум. 127 г.х.Надёжный (сика)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников