Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 1263مرفوع
«Каждый раб будет воскресен в том состоянии, в котором он умер»
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَاضِرُ بْنُ الْمُوَرِّعِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، وَأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид, ему передал Ахмад ибн Юнус ад-Дабби, ему — Мухадир ибн аль-Муварри, ему — аль-Амаш. Также сообщил мне Али ибн Иса аль-Хири, ему передал Мухаммад ибн Амр аль-Хараши, ему — Яхья ибн Яхья, которому сообщил Джарир со слов аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джабира, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Каждый раб будет воскрешен в том состоянии, в котором он умер».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Ахмад ибн Юнус ибн аль-Мусайяб ад-Даббиум. 280 г.х.
- Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху авхам)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим аль-Хибри
- Мухаммад ибн Амр ибн ан-Надр Кашмардум. 287 г.х.
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Тальха ибн Нафи‘ аль-‘Иракиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)