Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси
Хадис 21مرفوع
Хадисы, переданные от него Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром, да помилует его Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Матара аль-Варрака, от ‘Абдуллаха бин Бурайды аль-Аслями, от Яхьи бин Я‘мара, от Ибн ‘Умара, который сказал: рассказал мне ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен ими обоими Аллах, что однажды он находился у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг к нему явился человек в ослепительно белых одеждах, с красивыми черными волосами, и не было заметно на нем следов дальнего пути (или: никто из нас не знал его). Он спросил: «Приближусь ли к тебе, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Приближайся». Он снова спросил: «Приближусь ли к тебе, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Приближайся». И он продолжал приближаться, пока его колено не коснулось колена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Затем он сказал: «Можно мне задать тебе вопрос?» Тот ответил: «Спрашивай». Он сказал: «Расскажи мне об исламе». Тот ответил: «Ислам — это свидетельство, что нет бога, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, выстойка молитвы, выплата закята, паломничество к Дому и пост в рамадан». Тот сказал: «Если я сделаю это, то я мусульманен?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». Человек сказал: «Ты сказал правду». И мы удивились тому, что он говорит Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты сказал правду», — словно он знает больше него! Затем он сказал: «Расскажи мне об имане (вере)». Тот ответил: «Вера — это то, чтобы ты верил в Аллаха, Его ангелов, Его Писания, Его посланников, в Воскрешение после смерти, в Рай и Ад, и чтобы ты верил в предопределение — его добро и зло». Он спросил: «Если я сделаю это, то я верующий?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Да». Тот сказал: «Ты сказал правду». И мы удивились тому, что он говорит Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Ты сказал правду». Затем он спросил: «Расскажи мне об ихсане (чистосердечии в вере)». Тот ответил: «Это чтобы ты страшился Аллаха так, словно видишь Его, а если ты не видишь Его, то ведь Он видит тебя». Тот сказал: «Ты сказал правду». Затем он спросил: «Расскажи мне о Часе (Судном дне)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Тот, кого спрашивают о нем, знает не больше спрашивающего. Но у него есть пять признаков, которых не знает никто, кроме Аллаха: Поистине, у Аллаха знание о Часе, и Он ниспосылает дождь…» — до конца аята. И человек сказал: «Ты сказал правду».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Мутар ибн Тахман аль-Варракум. 140 г.х.Правдивый (садук), много ошибающийся, его хадисы от ‘Аты — слабые
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Я‘мур аль-Джадалиум. 129 г.х.Надёжный, красноречивый, и передавал хадисы по памяти в форме мурсаль (садук, фасих, ва кана юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств