حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ :
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от Хариса бин Абдуррахмана, который сказал: Мы находились у Абу Салямы бин Абдуррахмана, и пришел Абдуллах бин Тахфа аль-Гифари. Абу Салама сказал ему: «Расскажи нам хадис твоего отца!». Он ответил: «Да. Передал мне мой отец, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собралось много гостей, и каждый стал брать за руку своего гостя, и каждый стал брать за руку своего гостя. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повел нас к своему жилищу и сказал: "О Аиша, есть ли у тебя что-нибудь?". Она ответила: "Да, хайс (блюдо из фиников, топленого масла и творога), который я приготовила для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Он сказал: "Принеси его". И он был принесен, и мы ели до тех пор, пока ничего не осталось! Затем он сказал: "О Аиша, есть ли у тебя питье, чтобы напоить нас?". Она ответила: "О Посланник Аллаха, осталось немного молока для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует". Она принесла его нам, и мы пили до тех пор, пока не оставили ничего! Затем мы легли спать. Когда наступило утро — или когда мы проснулись — Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, начал будить нас, как он обычно делал. Он подошел ко мне, когда я лежал ничком на животе, и сказал: "Кто это?". Я ответил: "Это я, о Посланник Аллаха". И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Воистину, это поза для лежания, которую не любит Всемогущий и Великий Аллах"».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн аль-Мугираум. 159 г.х.Надёжный, факих, достойный (сика факих фадыль)
- Аль-Харис ибн Абдуррахман аль-Амириум. 129 г.х.Правдивый (садук)