حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَهَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، قَالَ : قُلْتُ لِصَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ :
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, Хаммад ибн Саляма, Хаммад ибн Зейд и Хаммам от ‘Асыма, от Зирра, сказавший: я спросил Сафвана ибн ‘Ассаля: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-либо о страсти (или привязанности)?» Он ответил: «Да. Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути или в походе, как вдруг его окликнул бедуин громким голосом: “О Мухаммад! О Мухаммад! О Мухаммад!” Ему сказали: “Горе тебе, убавь свой голос, ведь тебе запрещено повышать голос!” Но он продолжал звать его так же, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему в том же тоне, сказав: “Я здесь”. [Зирр] сказал: “Как ты смотришь на человека, который любит людей, но еще не присоединился к ним?” На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек будет с тем, кого он полюбил”».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Зир ибн Хубайш ас-Са‘лябиум. 83 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Сафван ибн ‘Ассаль аль-МурадиИзвестный сподвижник