Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси
Хадис 1259مرفوع
И Абу Малик аль-Аш‘ари со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ ، عَنِ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абан ибн Язид от Яхьи ибн Аби Касира, от Зейда ибн Салляма, от Абу Салляма, от аль-Хариса аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах Всемогущий внушил откровение Яхье ибн Закарии о пяти словах, чтобы он поступал в соответствии с ними и велел сынам Исраиля поступать в соответствии с ними. Он словно помедлил с этим, и тогда Аллах Всемогущий внушил откровение ‘Исе (Иисусу): “Либо ты донесешь их, либо он донесет их”. И ‘Иса пришел к нему и сказал: “Поистине, Аллах повелел тебе пять слов, чтобы ты поступал в соответствии с ними и велел сынам Исраиля поступать в соответствии с ними. Так либо ты поведаешь им об этом, либо я поведаю!” Тот ответил: “О Дух Аллаха, не делай этого, ибо я боюсь, что если ты опередишь меня с ними, то меня поглотят под землей или подвергнут мучениям!” И он собрал сынов Исраиля в Байт аль-Макдис (Иерусалимском храме) так, что мечеть заполнилась, и они сели даже на выступах стен. Затем он обратился к ним с проповедью и сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий внушил мне откровение о пяти словах и повелел сынам Исраиля поступать в соответствии с ними. Первое из них: чтобы они никого не приписывали в сотоварищи Аллаху. Поистине, пример того, кто приписывает сотоварищей Аллаху, подобен человеку, который купил раба на свои собственные деньги за золото или серебро, а затем поселил его в доме и сказал: «Работай и отдавай мне». И раб стал отдавать [добытое] кому-то другому, а не своему господину. Кто же из вас согласится, чтобы его раб был таким? Поистине, Аллах Всемогущий сотворил вас и надел вас уделом, так никого не приписывайте Ему в сотоварищи! И когда вы встаете на молитву, то не озирайтесь, ибо Аллах Всемогущий обращает Свой Лик к лицу Своего раба, пока тот не озирается. И Он повелел вам соблюдать пост. Пример этого подобен человеку, который находится среди группы людей, и у него с собой мешочек с мускусом, и каждый из них любит ощутить его аромат, но запах из рта постившегося приятнее для Аллаха, чем аромат мускуса. И Он повелел вам давать милостыню. Пример этого подобен человеку, которого захватили враги и привязали [оковы] к его шее или привели его, чтобы отрубить ему голову, а он стал говорить им: «Не позволите ли мне выкупить себя у вас?», и начал отдавать то малое, что у него есть, и то многое, пока не выкупил себя. И Он повелел вам часто поминать Аллаха. Пример этого подобен человеку, за которым по пятам спешно гонятся враги, пока он не приходит к неприступной крепости и не укрывается в ней. Подобным образом и раб не спасается от шайтана иначе как поминанием Аллаха”».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Абан ибн Язид аль-Аттарум. 160 г.х.Надёжный, имеет уединенные хадисы (сика ляху афрад)
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Зайд ибн Салям аль-Хабашиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Мамтур аль-Хабашиум. 110 г.х.Надёжный, отправляет хадисы как мурсаль (сика юрсиль)
- Аль-Харис ибн аль-Харис аль-Аш‘ариСподвижник (сахаби)