حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو الرَّبِيعِ وَعُمَرُ بْنُ قَيْسٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам аль-Аш‘ас ибн Са‘ид Абу ар-Раби‘ и Умар ибн Кайс, которые сказали: передал нам Асим ибн Убайдуллах от Абдуллаха ибн Амира ибн Раби‘а, от его отца, который сказал: «Однажды в пути стемнело, и кибла скрылась от нас. Каждый из нас помолился в ту сторону, куда считал нужным. Когда же рассвело, оказалось, что некоторые из нас помолились не в сторону киблы, а некоторые — в сторону киблы. Мы упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Ваша молитва действительна“. И был ниспослан афят: ⟨Куда бы вы ни повернулись, там Лик Аллаха⟩».
Передатчики в иснаде
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Аш‘ас ас-Самманум. 170 г.х.Матрук (брошенный передатчик)
- Умар ибн Кайс Сандальум. 160 г.х.Оставленный (матрук)
- ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн ‘Амир ибн Раби‘а аль-‘Анзиум. 89 г.х.Надёжный (сика) (согласно аль-‘Иджли)
- ‘Амир ибн Раби‘а ибн Ка‘б аль-‘Анзиум. 37 г.х.Известный сподвижник: рано принял ислам, совершил хиджру и участвовал в Бадре