مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 116مرفوع

Хадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَأَبُو عَوَانَةَ - كُلُّهُمْ - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ الْكِنَانِيِّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :

لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ حَفَرَ قَوْمٌ زُبْيَةً لِلْأَسَدِ ، فَازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَى الزُّبْيَةِ ، وَوَقَعَ فِيهَا الْأَسَدُ ، فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ ، وَتَعَلَّقَ الرَّجُلُ بِرَجُلٍ ، وَتَعَلَّقَ الْآخَرُ بِالْآخَرِ ، حَتَّى صَارُوا أَرْبَعَةً ، فَجَرَحَهُمُ الْأَسَدُ فِيهَا فَهَلَكُوا ، وَحَمَلَ الْقَوْمُ السِّلَاحَ ، فَكَادُوا أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ ، قَالَ : فَأَتَيْتُهُمْ فَقُلْتُ : أَتَقْتُلُونَ مِائَتَيْ رَجُلٍ مِنْ أَجْلِ أَرْبَعَةِ أُنَاسٍ ؟ تَعَالَوْا أَقْضِ بَيْنَكُمْ بِقَضَاءٍ ، فَإِنْ رَضِيتُمُوهُ فَهُوَ قَضَاءٌ بَيْنَكُمْ ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ رَفَعْتُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ، قَالَ : فَجَعَلَ لِلْأَوَّلِ رُبُعَ الدِّيَةِ ، وَجَعَلَ لِلثَّانِي ثُلُثَ الدِّيَةِ ، وَجَعَلَ لِلثَّالِثِ نِصْفَ الدِّيَةِ ، وَجَعَلَ لِلرَّابِعِ الدِّيَةَ ، وَجَعَلَ الدِّيَاتِ عَلَى مَنْ حَضَرَ الزُّبْيَةَ ، عَلَى الْقَبَائِلِ الْأَرْبَعَةِ ، فَسَخِطَ بَعْضُهُمْ وَرَضِيَ بَعْضُهُمْ ، ثُمَّ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَصُّوا عَلَيْهِ الْقِصَّةَ ، فَقَالَ : " أَنَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ " ، فَقَالَ قَائِلٌ : فَإِنَّ عَلِيًّا قَدْ قَضَى بَيْنَنَا ، فَأَخْبَرُوهُ بِمَا قَضَى عَلِيٌّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْقَضَاءُ كَمَا قَضَى عَلِيٌّ

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, и Кайс ибн ар-Рабиъ, и Абу Авана — все они — от Симака ибн Харба, от Ханаша ибн аль-Мутамира аль-Кинани: передал нам Али ибн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, некие люди выкопали волчью яму (для поимки льва). Люди столпились у ямы, и в нее упал лев. Вслед за ним упал один человек, который ухватился за другого, а тот — за следующего, пока их не набралось четверо. Лев ранил их в яме, и они погибли. Тогда люди схватились за оружие и чуть было не начали сражаться друг с другом. Я пришел к ним и сказал: "Неужели вы убьете двести человек из-за четырех людей? Приходите, я рассужу вас так, что если вы будете довольны этим, то это станет вашим решением, а если откажетесь, то обратитесь к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо он имеет больше прав вынести решение". И он назначил первому четверть виры (выкупа за убийство), второму — треть виры, третьему — половину виры, а четвертому — полную виру. И возложил выплату виры на тех, кто присутствовал у ямы, распределив ее между четырьмя племенами. Часть из них осталась недовольна, а часть — довольна. Затем они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказали ему эту историю. Он сказал: "Я рассужу вас". Кто-то сказал: "Поистине, Али уже рассудил нас". И они рассказали ему о решении, которое вынес Али. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Решение таково, каким рассудил Али"».

Граф иснадов
11 хадисов · 16 цепей
Все передачи · 11 →

Передатчики в иснаде