حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ غَيْرَ مَرَّةٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян, сказал: Передал нам ‘Абдуль-Малик ибн ‘Умайр не единожды от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да убережет Аллах человека, который услышал мои слова, усвоил их, запомнил и передал другим! И сколько же носителей знания не являются законоведами, и сколько носителей знания передают его тому, кто более сведущ в праве, чем они! Три вещи, относительно которых не питает злобы сердце мусульманина: искренность в деяниях, искреннее наставление правителям мусульман и приверженность их общине (джамаату), ибо мольба охватывает тех, кто позади них».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 79 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны