حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْجَابِرُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَاجِدٍ الْحَنَفِيَّ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хумайди, сказал: Передал нам Суфьян, сказал: Передал мне Яхья ибн ‘Абдуллах аль-Джабир, что он слышал, как Абу Маджид аль-Ханафи говорил: Я находился у ‘Абдуллаха, и к нему привели человека, выпившего вино. ‘Абдуллах сказал: «Тряхните его, или пошатайте его, и понюхайте его изо рта». Тот сказал: Ему понюхали изо рта, и оказалось, что он пьян. Тогда ‘Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Задержите его!» И его задержали. Когда наступил следующий день, его привели, и я пришел вместе с ними. ‘Абдуллах велел принести плеть, и ему принесли плеть с узелком на конце. Он приказал срезать его, затем размял ее конец так, что она превратилась в гибкий хлыст. Передатчик сказал: Затем он указал пальцем вот так и сказал тому, кто бил: «Бей и отводи руку назад, и дай каждому органу его долю». И он высек его, в то время как на том были рубаха и изар, и рубаха с шароварами. Затем ‘Абдуллах сказал: «Поистине, правителю дел не подобает, когда к нему приносят дело о наказании (хадд), чтобы он не привел его в исполнение. Аллах — Прощающий, Он любит прощение». Тот человек сказал: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, ведь он — сын моего брата, у меня нет детей, и я испытываю к нему такую боль в сердце, какую испытываю к своему собственному ребенку». ‘Абдуллах сказал: «Как скверно же ты, клянусь Аллахом, опекаешь сироту! Ты ни должного воспитания не дал, ни мерзости не прикрыл». Затем ‘Абдуллах сказал: «Поистине, я знаю первого человека, которому отсек руку Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: привели человека из числа ансаров, который совершил кражу, и он отсек ему руку. И было так, будто в лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросили золу». Суфьян указал своей ладонью на свое лицо и слегка сжал ее. Они спросили: «О Посланник Аллаха, как будто ты…» Он ответил: «А что мешает мне? Не будьте же помощниками Шайтана против вашего брата! Поистине, правителю дел не подобает, когда к нему приносят дело о наказании, чтобы он не привел его в исполнение. Аллах — Прощающий, Он любит прощение». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «Пусть они прощают и будут снисходительны. Разве вы не желаете, чтобы Аллах простил вас?» [Священный Коран, 24:22].
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140 г.х.Мягкий в хадисах (лейн аль-хадис)
- ‘Аиз ибн Надла аль-ХанафиНеизвестный (маджхуль)