حَدَّثَنَا [١]الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ ﴾يَهُودُ الْمَدِينَةِ ﴿سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ ﴾أَهْلُ فَدَكَ ﴿لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ ﴾أَهْلُ فَدَكَ يَقُولُونَ : إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا الْجَلْدَ ، فَخُذُوهُ ، وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا الرَّجْمَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Закарийя от аш-Ша‘би от Джабира ибн ‘Абдуллаха относительно слов Всемогущего и Великого: «Они много слушают ложь» — это иудеи Медины; «слушают ради других людей» — жители Фадака; «которые не приходят к тебе, искажают слова после их мест» — это жители Фадака, которые говорят: «Если вам вынесут решение о телесном наказании [плетками], то примите его, а если не вынесут его, то остерегайтесь побивания камнями».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Закария ибн Абу Заида аль-Вади‘иум. 149 г.х.Надёжный (сика), однако занимался тадлисом
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)