حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : «
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Муджалид ибн Саид от аш-Ша‘би от Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Прошлой ночью я увидел во сне, будто некий человек положил мне в рот кусок финиковой массы, и я стал пережевывать его, но обнаружил в нем косточку, которая причинила мне боль, и я выплюнул ее. Затем он положил мне в рот [еще] кусок, и было то же самое, а затем [еще] один, и было то же самое». Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне истолковать это». [Пророк] сказал: «Истолкуй». [Абу Бакр] сказал: «Это войско, которое ты отправил: Аллах сохранит их в безопасности и дарует им добычу. Затем они встретят человека, который напомнит им о данном тобой договоре безопасности, и они оставят его. Затем они встретят другого, который напомнит им о данном тобой договоре, и они оставят его. Затем они встретят еще одного, который напомнит им о данном тобой договоре, и они оставят его». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Именно так сказал и ангел, о Абу Бакр!»
Передатчики в иснаде
- Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Муджалид ибн Са‘идум. 144 г.х.Слабый (не силен), память его ухудшилась в конце жизни
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)