مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Хумайди

Хадис 100مرفوع

Хадисы Абдуллаха ибн Масуда

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْأَحْوَصِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «

إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ تُعْبَدَ الْأَصْنَامُ بِأَرْضِكُمْ أَوْ بِبَلَدِكُمْ هَذَا ، وَلَكِنَّهُ قَدْ رَضِيَ مِنْكُمْ بِالْمُحَقَّرَاتِ مِنْ أَعْمَالِكُمْ ، فَاتَّقُوا الْمُحَقَّرَاتِ ؛ فَإِنَّهُنَّ مِنَ الْمُوبِقَاتِ ، أَوَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَثَلِ ذَلِكَ ؟ مَثَلُ رَكْبٍ نَزَلُوا فَلَاةً مِنَ الْأَرْضِ لَيْسَ بِهَا حَطَبٌ ، فَتَفَرَّقُوا ، فَجَاءَ ذَا بِعُودٍ ، وَجَاءَ ذَا بِعَظْمٍ ، وَجَاءَ ذَا بِرَوْثَةٍ ، حَتَّى أَنْضَجُوا الَّذِي أَرَادُوا ، فَكَذَلِكَ الذُّنُوبُ »

Передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сказав: передал нам Ибрахим аль-Хаджари Абу Исхак, что он слышал, как Абу аль-Ахвас говорил: я слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан отчаялся в том, что идолы будут поклоняемы в вашей земле или в этом вашем селении, однако он доволен тем, что вы пренебрегаете малыми из ваших деяний. Остерегайтесь же малых [грехов], ибо поистине, они относятся к губящим. Не рассказать ли вам пример этого? Пример людей в пути, которые остановились в пустынной местности, где не было дров, и они рассредоточились: один принес щепку, другой принес кость, третий принес помет, пока не сварили то, что хотели. Поистине, так же обстоит дело и с грехами».

Граф иснадов
9 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде

  • Аль-Хумайдиум. 220 г.х.Надёжный хафиз, факих, знатнейший из сподвижников Ибн ‘Ухайны (сика хафиз факих, аджал асхаб ибн ‘Ухайна)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150 г.х.Мягкий в хадисах, возводил марфу‘ хадисы, которые были маукуф (лин аль-хадис, рафа маукуфат)
  • ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
  • Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны