حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ الْأَصْبَغِ ، نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил нам Маймун бин Аль-Асбах, передал нам Адам бин Аби Ияс, передал нам Хаммад бин Салама, от Айюба, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Встретит человек своего отца в День воскресения и скажет: „О отец мой, послушаешь ли ты меня сегодня или принесешь ли мне пользу сегодня?“ Тот ответит: „Да“. И он возьмет его за руку, и пойдет с ним, пока не приведет его к Аллаху Благословенному и Всевышнему, в то время как Он представляет творения. И он скажет: „Господи, поистине, Ты обещал мне, что не опозоришь меня“. Аллах Благословенный и Всевышний отвернется от него, затем он скажет то же самое, и тогда Аллах превратит его отца в гиену, и он низвергнется в Огонь. И он спросит: „Это твой отец?“ Тот ответит: „Я не знаю тебя“».
Передатчики в иснаде
- Маймун ибн аль-Асбагум. 256 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Мухаммад ибн Сиринум. 110 г.х.Надёжный, прочный, стойкий в богослужении, великого достоинства, не одобрял передачу хадисов по смыслу (сика сабт ‘абид кабир аль-кадр, кяна ля яра ар-ривайа би-ль-ма‘на)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников