حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ ، قَالَا : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам Мухаммад бин Ма‘мар и Мухаммад бин Усман бин Карама, которые сказали: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Исраиля, от ас-Судди, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, относительно слов Всевышнего Аллаха: «В тот день Мы созовем всех людей с их предводителем (вместе с их книгами деяний)»: Он сказал: «Будет позван каждый из них, и ему вручат его книгу в правую руку, его тело увеличится в росте, лицо побелеет, и на его голову водрузят сияющую жемчужную корону. Он направится к своим сподвижникам, и когда они издали увидят его, то скажут: „О Аллах, приведи к нам этого и благослови нас в нем!“ Он подойдет к ним и скажет: „Возрадуйтесь, ибо каждому из вас уготовано подобное этому!“ Что же касается неверующего, то его лицо почернеет, его тело увеличится в росте, и когда его сподвижники увидят его, то скажут: „Прибегаем к Аллаху от этого“ или „от зла этого! О Аллах, не приводи его к нам!“ Он подойдет к ним, и они скажут: „О Аллах, опозорь его!“ На что он ответит: „Да удалит вас Аллах! Ибо каждому из вас уготовано подобное этому“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Бахраниум. 250 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- ‘Абдуррахман ибн Абу КаримаПоложение неизвестно (маджхуль аль-халь)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников