حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передали нам Амр бин Али и Мухаммад бин Башшар (они сказали): передал нам Абу Дауд, передал нам Хаммам, от Катады, от Абу аль-Джавзы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, когда душа верующего забирается, ее забирают ангелы милости, и его душа облачается в белый шелк, и ее возносят к небесам. И ангелы говорят: "Мы не ощущали благоухания лучше этого!". И они говорят: "Оставьте его, пока он не отдохнет, ведь он находился в мирской скорби". И они спрашивают: "Что делает такой-то? Что делает такая-то?" — пока не доходят с ним до небес. Что же касается неверующего, то когда его душа забирается, стражи (ада) говорят: "Мы не ощущали зловония хуже этого!", и уносят его в самую нижнюю землю».
Передатчики в иснаде
- аль-Фаллясум. 249 г.х.Надёжный хафиз (сика хафиз)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аус ибн Абдуллах ар-Раб‘иум. 83 г.х.Много передает отправленных (мурсаль) хадисов, надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников