حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ ، نَا عِكْرِمَةُ - يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ - عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Наср, передал нам Муса бин Мас‘уд, передал нам ‘Икрима (то есть ибн ‘Аммар), от Дамдама бин Джауса, который сказал: «Я вошел в мечеть Медины, разыскивая своего товарища, и вдруг увидел человека с сияющими передними зубами, а рядом с ним — черноглазого, белого, красивого человека. Они находились в тени мечети». Он сказал: «И позвал меня шейх, сказав: „О йеменец!“ Я подошел, и он сказал: „Ни в коем случае не говори: „Клянусь Аллахом, Аллах не введет тебя в Рай!“ и „Клянусь Аллахом, Аллах не простит тебя!““ Я спросил: „Кто ты, да помилует тебя Аллах?“ Он ответил: „Абу Хурайра“. Я сказал: „О Абу Хурайра, клянусь Аллахом, ты порицаешь меня за то, что я говорил своим домочадцам и слугам, когда гневался на них“. Он сказал: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Жили-были два человека из сынов Исраиля, которые были братьями. Один из них был усерден вмолитвах, а другой — грешником. Усердный говорил грешнику: „Прекрати!“ А тот отвечал: „Оставь меня и моего Господа“. Однажды он застал его за совершением тяжкого греха и сказал ему: „Прекрати!“ Тот ответил: „Оставь меня и моего Господа, разве ты послан надсмотрщиком надо мной?“ И тот сказал: „Клянусь Аллахом, Аллах не введет тебя в Рай!“ И Аллах послал к ним ангела, который забрал их души. И сказал Аллах, Благословен Он и Всевышний, грешнику: „Войди в Рай по Моей милости!“ А другому сказал: „Был ли ты способен на то, что в Моей деснице? Способен ли ты был лишить Моего раба Моей милости? Введите его в Огонь!““ Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, он произнес слово, которое погубило его мирскую жизнь и его Последнюю жизнь“».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Наср ибн Абдуль-Азиз ад-Дариум. 280 г.х.
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Зумзум ибн Джавс аль-Хефаниум. 110 г.х.Надёжный (сика)