حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Яхья бин Хаммад, сообщил нам Абу `Авана, от Сулеймана, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У человека триста шестьдесят суставов (или: тридцать шесть суставов), и за каждый день от него требуется милостыня (садака)». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а у кого нет этого?» Он ответил: «Пусть побуждает к одобряемому или удерживает от порицаемого». Они спросили: «А кто не сможет и этого?» Он ответил: «Пусть уберет с дороги кость». Они спросили: «А кто не сможет и этого?» Он ответил: «Пусть укажет дорогу». Они спросили: «А кто не сможет этого сделать?» Он ответил: «Пусть поможет слабому». Они спросили: «А кто не сможет и этого?» Он ответил: «Пусть оградит людей от своего зла».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников