حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ - يَعْنِي الْأَعْمَشَ - عَنْ ذَكْوَانَ - يَعْنِي أَبَا صَالِحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Сулеймана, то есть Аль-Амаша, от Заквана, то есть Абу Салиха, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое благодеяние, совершаемое сыном Адама, воздается в десятикратном размере до семисот раз — или до семисот кратного увеличения. Аллах говорит: „Пост принадлежит Мне, и Я воздаю за него. Раб оставляет свою еду, свое питье и свои желания ради Меня. Пост — для Меня, и Я воздаю за него. Пост — это щит, и у постящегося есть две радости: радость, когда он разговляется, и радость, когда он встречает своего Господа. И, поистине, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем благоухание мускуса“».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Абу ‘Ади аль-Касмалиум. 194 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников