مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара

Хадис 912مرفوع

Из того, что передал Аджайр Абу Нафи‘ бин Умайр от Али

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْهَادِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَدِمَ بِابْنَةِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : أَنَا آخُذُهَا ، وَأَنَا أَحَقُّ بِهَا بِنْتُ عَمِّي وَعِنْدِي خَالَتُهَا ، وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ ، قَالَ عَلِيٌّ : بَلْ أَنَا أَحَقُّ بِهَا مِنْكُمَا بِنْتُ عَمِّي وَعِنْدِي بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ أَحَقُّ بِهَا ، وَأَنَا أَرْفَعُ صَوْتِي أُسْمِعُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُجَّتِي قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ ، فَقَالَ زَيْدٌ : بَلْ أَنَا أَحَقُّ بِهَا خَرَجْتُ إِلَيْهَا وَسَافَرْتُ وَجِئْتُ بِهَا ، قَالَ : فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا شَأْنُكُمْ؟ فَأَعَادُوا عَلَيْهِ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : سَأَقْضِي بَيْنَكُمْ فِي هَذَا وَفِي غَيْرِهِ ، قَالَ عَلِيٌّ : لَمَّا قَالَ فِي غَيْرِهِ قُلْتُ : نَزَلَ الْقُرْآنُ فِي رَفْعِنَا أَصْوَاتَنَا ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَّا أَنْتَ لِزَيْدٍ مَوْلَايَ وَمَوْلَاهُمَا ، قَالَ : قَدْ رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَمَّا أَنْتَ يَا جَعْفَرُ فَأَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَأَنْتَ مِنْ شَجَرَتِي الَّتِي أَنَا مِنْهَا ، قَالَ : رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللهِ . وَأَمَّا أَنْتَ يَا عَلِيُّ فَصَفِيِّي وَأَمِينِي ، قَالَ : رَضِيتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ تَكُونُ مَعَ خَالَتِهَا ، وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ ، قَالَ : قَدْ سَلَّمْنَا يَا رَسُولَ اللهِ

Передал нам Мухаммад бр аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу 'Амир, сказавший: передал нам 'Абд аль-'Азиз бью Мухаммад от Язида бью 'Абдаллаха, то есть Ибн аль-Хади, от Мухаммада бью Ибрахима, от Нафи'а бью 'Уджайра, от его отца, от 'Али, который сказал: «Отправился Зайд бью Хариса в Мекку и привез с собой дочь Хамзы бью 'Абд аль-Мутталиба. И сказал Джа'фар бью Аби Талиб: „Я заберу ее, и я больше имею прав на нее, она — дочь моего дяди, и у меня находится ее тетка, а ведь тетка — это все равно что мать“. Сказал 'Али: „Нет, я имею больше прав на нее, чем вы оба: она — дочь моего дяди, и у меня находится дочь Посланника Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — а она имеет больше прав на нее. И я повышаю свой голос, чтобы дать услышать Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует, — мой довод до того, как он выйдет“. Сказал Зайд: „Нет, я больше имею прав на нее: я отправился к ней, путешествовал и привез ее“. Вышел Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — и спросил: „В чем ваше дело?“ Они повторили ему свои слова. Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: „Я рассужу между вами в этом и в другом“. Сказал 'Али: „Когда он упомянул «другое», я сказал: «Ниспослан Коран касательно возвышения нами наших голосов»“. Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — сказал: «Что касается тебя, о Зайд, то ты — мой вольноотпущенник и вольноотпущенник их обоих». Тот сказал: «Я доволен, о Посланник Аллаха!» И сказал: «Что касается тебя, о Джа'фар, то ты внешне и нравственно похож на меня, и ты — из того моего дерева, из которого я». Тот сказал: «Я доволен, о Посланник Аллаха!» И сказал: «Что касается тебя, о 'Али, то ты — мой избранник и мой доверенный». Тот сказал: «Я доволен, о Посланник Аллаха!» А что касается девочки, то я присуждаю ее Джа'фару, чтобы она была со своей теткой, ибо тетка — это все равно что мать». Тот сказал: «Мы подчинились, о Посланник Аллаха!»»

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиразрывов по годам нетещё 49 путей в графе
Граф иснадов
33 хадисов · 50 цепей
Все передачи · 33 →

Передатчики в иснаде