وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيِّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ قَالَ :
Я нашел в своей книге от Мухаммада бин Муавиьи Аль-Багдади, который сказал: передал нам Абдуррахман бин Абдуллах бин Умар от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, возведшего это [до Пророка], который сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, обратился с речью к этому западному морю и обратился к восточному морю. Он сказал западному морю: „Поистине, я несу в тебе рабов из Моих рабов, так как же ты поступишь с ними?“ Оно ответило: „Я утоплю их“. Он сказал: „Ярость твоя будет обращена на твои берега, и Он лишил его украшений и [добычи от] охоты. И обратился Он к этому восточному морю и сказал: „Поистине, Я несу в тебе рабов из Моих рабов, так что же ты сделаешь с ними?“ Оно ответило: „Я понесу их на своих руках и буду для них как мать для своего ребенка“. И за это Он одарил его украшениями и [добычей от] охоты».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Му‘авия ибн Язид ибн Малидж аль-Анматиум. 260 г.х.Правдивый, порой ошибается
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Умар ибн Хафс ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 186 г.х.Оставленный (матрук)
- Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141 г.х.Правдивый (садук), его память ухудшилась в конце жизни
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников