حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَبِيرِ ، نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، نَا هَمَّامٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
﴿لابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا ﴾قَالَ : الْحِقْبُ ثَمَانُونَ سَنَةً
Передал нам Абд аль-Куддус бин Мухаммад бин Абд аль-Кабир, сообщил нам аль-Хаджадж бин Нусайр, сообщил нам Хаммам, от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов Всевышнего: «Пробыв там долгие годы (ахкабан)», — [Пророк] сказал: «Аль-хикб — это восемьдесят лет».
Передатчики в иснаде
- Абдуль-Куддус ибн Мухаммад аль-Хабхабиум. 260 г.х.Правдивый (садук)
- Хаджадж ибн Нусайр аль-Фусатытыум. 214 г.х.Слабый (да‘иф), принимал подсказки (кулля яхбалю ат-талкыν)
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- ‘Асым ибн Бахдаляум. 128 г.х.Правдивый, имеющий ошибки (садук лаху аухам)
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников