Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 8678مرفوع
Умар бин Абу Саляма от своего отца от Абу Хурайры
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كَامِلٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
И передал нам это Абу Камиль, сказавший: сообщил нам Абу Авана от Умара бин Аби Саламы, от его отца, сказавший: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Подавайте милостыню, ибо я хочу отправить войско“. И пришел Абд ар-Рахман бин Ауф и сказал: „О Посланник Аллаха, у меня есть четыре тысячи: две тысячи я даю в долг моему Господу, а две тысячи оставляю для своей семьи“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Да благословит Аллах тебя в том, что ты отдал, и да благословит тебя в том, что ты оставил“. И переночевал один человек из числа ансаров и раздобыл два са‘ фиников, и сказал: „О Посланник Аллаха, я раздобыл два са‘ фиников: один са‘ я даю в долг моему Господу, а один са‘ — для моей семьи“. И стали упрекать его лицемеры и говорили: „То, что дал сын Ауфа, он дал лишь напоказ!“, и говорили: „Разве Аллах и Его Посланник нуждаются в са‘ этого человека?“. И ниспослал Аллах, Благословен Он и Всевышний: «Те, которые упрекают добровольцев из числа верующих в отношении их милостыни, и тех, которые не находят ничего, кроме своих трудов...» до конца аята».
Передатчики в иснаде
- Фудайль ибн Хусейн аль-Джахдариум. 237 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- ‘Умар ибн Абу Саляма аз-Зухриум. 133 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)